top of page

Return to the First Court -
Tapani Incident Trial

VR Exhibition

I'm excited to share this project which was produced over a year. This exhibition at Tainan District Court blends history and technology, combining VR animated videos with physical exhibits. Held in the original 1915 trial venue, the immersive experience uses narrative techniques to recreate historical scenes, focusing on the trial process and showcasing the lives and resistance of ordinary civilians. This collision of history and modern media captivates visitors, leaving them in awe as they transition from virtual reality to the physical courtroom, experiencing the stark contrast between past and present.

The story is about Taiwanese people In 1915, an armed resistance erupted in the Chabahar region under the banner of faith, leading the local people, struggling for survival, to face judicial trials and an uncertain future after the resistance's failure.

 

Client: National Museum of Taiwan History

Production Company: Moonshine Studio

Role: Creative Director, Screen Writer, Compositor, Editor

 
 
 
 
 

Key Visual Design

2D Character Design

Historical Environment Exploration

Storyboard

Exhibition

Motion Capture BTS

Ttralier

Full Credits

指導單位 Producer | 文化部 Ministry of Culture

主辦單位 Administrative Support | 國立臺灣歷史博物館 National Museum of Taiwan History

合辦單位 | 文化部文化資產局 Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture

協辦單位 | 國定古蹟臺南地方法院 National Historical Monument Tainan District Court

執行製作 | 夢想動畫 MoonShine Studio

 

創意總監與視覺策劃 Creative Director | 蘇暉凱 Hui Kai Su

執行統籌與監製 Producer|侯冠如 Cynthia Hou

技術指導總監 CG Supervisor CG |林廷穎 Evan Lin

美術指導總監 UE Visual Supervisor Unreal |李嘉偉 Chia Wei Lee、聞書聆 WEN, SHU-LIN

Unreal 技術指導總監 UE Technical Supervisor |黃永杰 Vance Huang

 

-

專案經理 Project Manager |黃志忠 Huang Jhih Jhong、林品岑 Tsen Lin

專案助理 Project Assistant|徐嘉敏 Min Xu 、鍾皓甯 HaoNing Chung、張舒淩 Chang Shu Ling

專案協調 Production Coordinator | 方智萱 Ellen Fang、李依悅 Lee Yi Yueh、黃芊綵 Huang Chien Tsai、黃冠禎 Huang Kuan Chen、王淑雅 Shu Ya Wang

執行導演 Director|蘇暉凱 Hui Kai Su、閻柏安 Po An Yen、張景翔 Ben Chang

導演助理 Director Assistant|傅瀧又 Lung-Yu Fu

前期提案企劃 Planning|陳昶安 Chen Chang An、陳語晴 Cindy Chen、黃志忠 Huang Jhih Jhong

編劇 Writer|蘇暉凱 Hui Kai Su、黃嗣軒 Phil Sih Hsuan Huang
後期編劇 Script Editor|盧之浩 Lu Chih Hao

劇本顧問 Script Consultant|黃怡玫 Maya Huang

分鏡腳本 Storyboard|鍾語桐 Yuhton Chung、陳冠儒 Kuan-Ju Chen、​黃翊婷 Yi-Ting Huang 、張家綺 Chia-Chi Chang、林于庭 Yu-Ting Lin

概念美術 Concept|游硯棋 Yu Yen Chi 、路治仁 C.J. Lu、陳傳融 Ron chen
角色設計 2D Character Design|張家綺 Chia-Chi Chang、廖婕妤 Laio Jie Yu、方凱盈 Fang Kai Ying
場景美術 2D Scene Artist|鍾語桐 Yuhton Chung、陳冠儒 Kuan-Ju Chen、黃翊婷 Yi-Ting Huang、游硯棋 Yu Yen Chi、張家綺 Chia-Chi Chang
片名標準字設計 Logo Designer|張家綺 Chia-Chi Chang
主視覺 Key visual|陳韋誠 Joe Chen

模型製作 3D Modeler|朱家靚 Chia Ching Chu、周敏雯 Min-Wen Chou、任永耀 Ren Yong Yao、高志豪 Howard Kao
骨架技術開發 3D Rigging TD|林廷穎 Evan Lin童浩毓 Tung Hao Yu

骨架模擬 3D Rigger|林廷穎 Evan Lin、張斌祺 Chang Bin Chi、江佳芫 Jiang Jia Yuan、童浩毓 Tung Hao Yu、黃英翰 Ying Han Huang

動畫師 3D Animator|鐘昀麗 Yun Li Chung、張哲凱 Che Kai Chang、蔡立民 Justin Tsai、莊皓雲 Chuang Hao Yun、黃彥叡 Yen Ray Huang、高志豪 Howard Kao   

布料模擬 Cloth Simulation|張斌祺 Chang Bin Chi、林木清 Nelson Lin

合成師 Compositor|聞書聆 Wen, Shu-Lin、蔡尚甫 Sean Tsai、呂宜靜 Yi-Jing Lu、謝孟成 Hsieh Meng Cheng、蘇暉凱 Hui Kai Su         

UE 技術美術 Unreal Technical Artist|黃永杰 Vance Huang、曾詠晶 Zeng,Yong-Jing、何俊賢 Jason ho、吳宜庭 Esther Wu、蔡育昌 Tsai Yi-Jun         

UE 燈光師 Lighting Artist|李嘉偉 Chia Wei Lee、洪嘉甫 Hong, Jia-Fu、吳政勲 Zheng-Xun,Wu、陳姍妮 Chen, Shan-Ni    詹鈞程 Zhan, Jun-Cheng、蔡宜峻 Tsai Yi-Jun
VR 程式整合|李嘉偉 Chia Wei Lee、吳唯廉 Wu William

-

 

動態捕捉執行 Motion Capture Team
   

動態捕捉導演 Motion Capture Director|張哲凱 Che Kai Chang、蘇暉凱 Hui Kai Su

動態捕捉工作室 Motion Capture Studio|好動動畫股份有限公司 Active Animation

動態捕捉現場技術指導 Motion Capture Supervisor|游人仰 Peter Yu、鄭智文 Brian Cheng

動補演員經紀公司 Motion Capture Casting|陳憲章 (章魚哥演藝經紀公司) Sean Chen

動態捕捉演員 Motion Capture Actor|蕭凱娜 Shanina Hsiao、柯明秀 Ko Ming Hsiu、陳瑞文 Raven Chen、吳婷婷 Chris Wu、簡孝全 HC Jian、張寧 Ning Chang、蔣承先 Sam Chiang、蔡立民 Justin Tsai、徐嘉敏 Min Xu
               
-

 

三十而立 音樂製作團隊 Sincerely Music Studio       

作曲與混音 Original Music|陳品先 Stanley_C

音效設計 Sound Effects Design|林傳智 Chuan Lin

二胡演奏 Erhu Musician|周菲比 Phebe Chou 

-

語音錄製團隊 VO Recording Studio

聲音導演 Voice Over Director|陳余寬 Nelson Chen

配音領班 Voice Talent Leader|陳余寬 Nelson Chen

聲音演員 Voice Actor|蔭山征彥 Yukihiko Kageyama、本田善彥 Honda Yoshihiko、王品超 Pin Chao Wang、邱展文 Zhan Wen Qiu、田志傑 Zhi Jie Tian  、傅暐霖 Wei Lin Fu、盧敘榮 Xu Rong Lu

錄音室 VO Recording Studio|搶眼數位影音 Eye Media 

語音錄音師 VO Recording|羅智杰 Robby Lo、呂紹綸 Lu, Shao Lun

 

-

特別感謝 Special Thanks

個人|大石進、本田善彥、林采薇、郭双富、徐雨村、程俊源、鳳氣至 純平、戴文鋒、謝承勳

單位|六然居資料室、中央研究院臺灣史研究所、南臺科技大學多媒體與電腦娛樂科學系、 財團法人大眾教育基金會、國史館臺灣文獻館、國立臺灣大學圖書館、國立清華大學圖書館

bottom of page